THANKS TO MY EYES (2011-12) Opéra de : Oscar Bianchi Mise en scène : Joël Pommerat Direction musicale : Franck Ollu Commande de T&M-Paris/Réseau Varèse et du Festival d'Aix-en-Provence (création mondiale de l'œuvre) Livret : Joël Pommerat, d'après sa pièce Grâce à mes yeux (2002), traduction : Dominic Glyn Scénographie et lumière : Eric Soyer, costumes : Isabelle Deffin, dispositif électro-acoustique : Dominique Bataille, collaborateur artistique à la mise en scène Philippe Carbonneaux, collaboration artistique au livret : Marie Piémontèse, chef assistant (reprise) : Léo Warynski avec : Hagen Matzeit (Aymar), Brian Bannatyne-Scott (The Father), Anne Rotger (The Mother), Keren Motseri (A Young Woman in the Night), Fflur Wyn (A Young Blonde Woman), Antoine Rigot (The Man with Long Hair) Ensemble Modern (à Aix-en-Provence), Orchestre des Lauréats du Conservatoire de Paris (à Gennevilliers, Saint-Quentin- en-Yvelines), Ensemble de musique de chambre de la Monnaie (à Bruxelles), OrquestraUtópica (à Lisbonne) Spectacle en anglais surtitré Production du Festival d’Aix-en-Provence, coproduction T&M-Paris/Théâtre de Gennevilliers CDNCC, Théâtre Royal de la Monnaie/Théâtre National de Bruxelles, Festival Musica - Strasbourg. Avec le soutien de la SACD, du Fonds de Création Lyrique et de Pro Helvetia, Fondation suisse pour la culture. Reprise de la production en tournée : T&M-Paris avec le soutien du Réseau Varèse. Spectacle créé le 5 juillet 2011 à Aix-en-Provence, Théâtre du Jeu de Paume. durée du spectacle : 1h20 |